1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/menuchoixpersos.c b/menuchoixpersos.c
index d22ce58..3a40875 100644
--- a/menuchoixpersos.c
+++ b/menuchoixpersos.c
@@ -56,9 +56,19 @@ static void init_team_players(struct team_t *team, bool left,
             chr->affinities[j] = rand() % AFFINITY_COUNT;
         }
 
-        /* set its position */
-        chr->pos.x = (left) ? 20 : XWIN - chr->surf->w - 20;
         chr->pos.y = (YWIN / ((team->chr_cnt + 1) * 2)) * (2 * (i + 1)) - chr->surf->h / 2;
+
+        if (left) {
+            chr->curs = surfaces->Pcurseurallies;
+            chr->pos.x = 20;
+            chr->pos_curs.x = chr->pos.x + chr->surf->w + 20;
+        } else {
+            chr->curs = surfaces->Pcurseurennemis;
+            chr->pos.x = XWIN - chr->surf->w - 20;
+            chr->pos_curs.x = chr->pos.x - chr->curs->w - 20;
+        }
+
+        chr->pos_curs.y = chr->pos.y + chr->surf->h / 2 - chr->curs->h / 2;
     }
 }